Wednesday, January 18, 2012

Agueda turns 5 and The Comenius Project

We have had some busy weeks! 
The Three Wise Men came!  The girls put their shoes near our windows and Valentina gave the Reyes her pacifiers as a present!  The next day, there were a lot of presents for everyone! How lucky!






 Agueda is now 5 years old!  Her birthday was January 8th and we celebrated it twice!  The first time was on the actual day of her birthday with Julio’s family.  We went on a walk and then we ate a pasta with clams and a chocolate cake.  Then we celebrated it the second time the next Saturday with Agueda’s friends from school at a bar called Caprpanta.  She had a good time dancing and playing with her friends!  All of my girls are growing so much!


In my school there is a program called Comenius and it is a program through all of Europe.  In this program, professors travel to difference places to learn how difference countries teach English.  My director asked the president of Comenius if I could go on a trip and she told Anita yes!  So, the last weekend of January, I am going to Belgium with Anita for four days! J

Pues, hemos tenido algunas semanas ocupadas!  

Los Reyes Magos vinieron!  Las niñas pusieron sus zapatos cerca de nuestras ventanas y Valentina les regaló sus chupetes.  El día siguiente, habían muchos regalos para todos! Que suerte! 


Águeda ahora tiene 5 anos!  Su cumple era el día 8 de Enero y lo celebramos dos veces!  El primero vez fue el propio dia del cumpleanos con la familia de Julio.  Fuimos de paseo y comimos almejas con pasta y una tarta de chocolate.  Luego, lo celebramos el siguiente sábado con amigos de Águeda en un bar se llama Carpanta.  Ella  paso un rato divertido bailando y jugando con sus amigos.  J Todas mis niñas están creciendo muchísimas!




En mi colegio, hay un programa se llama Comenius y es un programa entre toda Europa.  En este programa, las profesoras viajan a sitios diferentes para aprender como en los países diferentes se enseñan ingles.  Mi directora le preguntó a la presidenta de Comenius si yo podria ir en un viaje y le dijo a Anita que si!  Entonces, la última semana de Enero voy a Belgium con Anita durante cuatro días  

Yo sé que a vosotros os gustaría conocer Bélgica.  Y posiblemente vosotros visitaríais Bruselas—entonces podréis leer mi blog.

No comments:

Post a Comment